نظرة جديدة على الحكاية الخيالية الشهيرة التي رواها إيسوب لأول مرة ثم جان دي لافونتين لاحقًا. كيت، لاعب الكريكيت الذي يعزف على الجيتار، يقود فرقة للترفيه عن الحشرات الخالية من الهموم. في مكان قريب تعيش أنطوانيت، وريثة عش النمل حيث الموسيقى محظورة، ولا يتم تقدير سوى الانضباط والعمل الجاد. بالصدفة، يلتقي كيت وأنطوانيت، وتنمو بينهما المودة. تحاول "أنطوانيت" تحذير الصراصير من قدوم الشتاء الوشيك، لكنهم يتجاهلون مخاوفها. عندما تقوم النملة أنثيودور المفرطة في الطموح باختطاف أنطوانيت، ينطلق كيت وأصدقاؤه لإنقاذها.